Welcome to Flyertalk!
Plenty of threads regarding restaurants, activities, transportation within YVR etc. here on FT...
Make sure to visit Coal Harbour, Stanley Park, Robson Street, also plenty of art/museums/concerts/bars/clubs depending on what you like.
YVR is one of my favourite cities - youŽll definitely enjoy it!