Most buns, of the spongy texture (and I would put challa/brioche in this category), don't hold up to a juicy burger.

A quality Kaiser roll does seem to work most of the time.