Lying about anything related to identity and flying is ill advised. Seriously, is it that important that you have one account that you would risk getting yourself in potential serious trouble. Just get 2 accounts and get to flying! You could also get a mileage credit card and have the miles post to the account that needs more miles.