Ouch...
not really related to this but if the flight crew timed out (or was going to time out between continuing to final destination) for something like that, and there was no other flight crew able to work, would hotel rooms and the like be out of DL's pocket?