I'm sorry to hear that your things were missing.
It sucks, but having two claims on two airlines at the same time for different flights may affect their decision to pay out.
Have you considered getting some of those TSA approved luggage locks. The agents can easily open the locks with a universal key but the baggage people shouldn't be able to.