With a view to legroom I'd definitely prefer LH over BD. I have been on a handful of BD flights both in Y and C, all served with 737s, and the legroom was much less than on board LH, possibly even below 30 inches, and that's for both classes.