I doubt you'll get an upgrade offer on a codeshare, so it may just be a case of paying the straight upgrade (which seems like it would be £432.50 based on a number of crude assumptions, plus a £60 change fee). If you could provide the full fare basis and date then I might be able to come up with something more specific.