US probably had no obligation to refund the ticket in the OP's case, but they certainly had the discretion. Though as Mykle said, having the refund documented is key to avoiding confusion later.