depending on the mood of the check-in agent, you just may show up a day later and ask for check-in. you only had to pay the departure tax in HKG.
although that worked for me already, keep in mind that this is risky.