It appears that a lot of people on the Chinese internet aren't buying the "lightening strike" theory.
My take is that it doesn't matter why train #1 stopped. The key question is why train #2 didn't stop.
For those that aren't familiar with trains in China, they stack the tracks very heavily (as few as 3 minutes between trains). This is a stark contrast to the Chinese approach to ATC.