There is no secret to that.

When you do a search on BA.com, if you don't see the partner option offered, change your start date a few times, until you get the partner option. Then, use the "Next 7 days" or "Previous 7 days" links to navigate back to your desired departure date.

I organized many of these airline tips and "secrets" on the Award Nexus Tips page.