To remove a "nude view" acknowledges that the "nude view" exists. That'd be progress (if coming out of the TSA's mouths) as these machines still create images of people stripped of clothes.
I am not yet convinced that there will be no nude images that result from these strip search machines even after software and other updates.
Rather than updating the software and what is displayed, I prefer the elimination of these machines as contraband WEIs can be interdicted by means of metal detector and ETD technology without stripping people of their clothes with strip search machines.