I checked today, and noted that my information has been already updated in my profile. A quick call to the Platinum line confirmed that I actually have been activated -- my co-worker is turning in his rental today and we're going to try out the Platinum service with my first reservation this evening.
So far, I'm impressed with how quickly Hertz has handled this -- I hope the rest of the service follows at the same level ^