Thanks for your replies. She finally got her name changed when she got through to a competent CC agent, who performed the change at once.

She was told it normally takes 4-6 weeks for the name change!