Hello, I'll be flying from LHR to LAX via YYZ (with overnight stay), and then back from LAX to LHR via YYC (again, with overnight stay). Can I check bags through to the end destination, or do I need to collect them at YYZ (and YYC), take them to the hotel and bring them back next day?

Many thanks, Maurice