I'm quite the nazi when it comes to letting others drive my rental cars, but I rely on rental company and credit card insurances, and both are void if I let someone else to drive. If I were you I would read the terms of your auto insurance to see if there was any language that implied that the coverage could be void in such cases.