IME, your itinerary should list your child's name and not yours twice. Regardless of age and whether (s)he occupies a seat TSA will need the name and DOB information for your infant. If you haven't provided all this info to UA reservations then the secure flight data is definitely incomplete no matter what the rep says.