When I was at YVR US departures last week there were 3 MMW's but only 1 in use. When I was in the area 1 woman was in it and the guy in front of me was randomly selected. so at most there was a 3% chance you'd have to go in it. If I still lived in Detroit and wanted to transfer internationally then I would definitely drive up to Toronto to do it.