Or even...

Brighton - Clapham Junction
Clapham Junction - Feltham
and then a bus from Feltham

Clapham Junction now has lifts to all platforms - as does Feltham to cross the bridge for the bus. The buses are all low-floor types and generally have plenty space for luggage in the wheelchair/pushchair area (assuming neither of the above are on board!)