I stand corrected, seems that you can only pay your way in if someone else who is entering the lounge says that you're their friend.
Maybe the OP can try to find someone here at FT who will be at FRA the same day and heading to a lounge during similar hours, even if the chance is remote?