Yes, you're assuming right.

With LX you'll have a bus arrival. Once you got in the building you must not proceed to the baggage claim area but use the stairs on the right. They'll lead you directly in the departures lounge.