Check again... last time I was at Hertz SFO (end of April, beginning of May), the agents said they were due to get the Adrenaline collection and I suspect that when you looked at the website, it hadn't been marked as an Adrenaline-capable Hertz location.

That may have been fixed at this point in time.