For me, I usually don't talk to my seatmate at all unless I am in a relaxed mood. Usually just say hi to the seatmate when I first meet them. That's why I like CP's single J seats on their 767s.
In terms of at the destination, i guess beside talking to clients and hotel staff, I usually tour the city or stay in the hotel.
Regards,
Empress