I've got your back in this case; whether they call it a visa or not, it serves as a visa in the de facto sense. Yeah, I know that China also issues official transit visas (i.e. full page stamps/stickers), but since these are really rare, I don't think we're running the risk of confusing many people.