To follow up, I called United for clarification and they said there's no problem booking longer duration roundtrips with other flights that happen during that time period. The only stipulation is that any other trips I book during that period cannot be on the same dates of travel as any of the other flights.