Originally Posted by
TravelinWilly
any ticket I'm vended
Or perhaps even 'sold'

.
You would have every right to be annoyed and, were you to suffer a prejudice as a result of it, justified in seeking damages as it looks to me like either incompetence or negligence for a travel professional to sell an itinerary in breach of cabotage rules.