Just out of curiosity, can this be circumvented with a 24-hour layover? Essentially making it two separate itineraries with one going US to S. Korea & then the other S. Korea to "US territory"?
LAX
Nope, they have to be separate tickets, unless 6th Freedom rights apply, which would have to have been negotiated.