The best thing to do is add the rental car in the SunPass Account Management System (all available on-line) each time you rent a car.

You can even set it up so that the car is removed from your account at a specified time and date (I usually choose a few hours before my rental is due back).

Dan