Another vote for the Marriott Marina. Had my wife and kids down there over spring break. Great lounge. They will be completing a full pool renovation sometime this month. One of the pools is a kids pool (only 2' deep) so great for a 3 yr old.
Easy walk to the Gas lamp or seaside village. Trolley right out front to get to Little Italy, Balboa and all over.