It all starts with customers advising UA of their experience that did not meet expectations. I would UA to make an attempt to help the individual employee modify their behavior. At my company we call that a performance plan. Give the person an opportunity to change and if they don't give them an opportunity to work for someone else.