Not sure this is a "bug" per se, but it's something that's been bugging me for a while:

On the status dashboard, if I have already flown the requiste miles for achieving a particular threshold, the "Miles to next threshold" is calculated correctly. However, the segment threshold is not in sync.

For example, I've already flown 40,000 MQMs for the current year, and it properly shows 10,000 MQMs needed to achieve the next threshold (Gold). However, I've flown 20 segments, and it shows 10 until the next threshold which is incorrect (30 would be to get to Silver, which I have already surpassed in MQMs) -- I think it should say 40 segments until the next threshold since I currently need EITHER another 10,000 MQMs or 40 segments to get to qualify for the Gold threshold (i.e., obtain 50,000 MQMs OR 60 segments).