No harm no foul here. I think Aeroflot and its FFP is a bit of a mystery to most of us here. Alas, I don't think we have many (any?) Russian posters here who frequently do China runs and could clue us in on the particulars.
Website is not helpful for intra-China awards on partners. I suspect the best way to get the straight poop is to go to an Aeroflot office in China and ask directly. Moondog, I guess that means between you and I, whoever goes past an official office first gets to pop in, ask, then post the info here. :-)