Originally Posted by
chicaloca453
You also could maximize it. Get your wife a SPG number and check in and out daily but tell them you want to keep the same room. Rotate reservations between your account and her account. It's a tiny hassle to go by the desk and re-key every day but minimal to the benefits earned. Then you end up with 28 stays total aka 9 free nights. It does work. We do it with Hyatt all the time.
A warning to those who may follow this suggestion.
While you may maximize benefits from this promotion, if you barely achieve Platinum or Gold status each year this type of activity could cause you to lose out on achieving such status. While it is true that you can tranfer points between accounts with the same address on the account, IIRC you cannot transfer stays/nights credits between accounts.