It sounds like the Renaissance Hollywood Hotel is the right mix of cool, trendy, located near what the OP cares about, and affordable. A more unique option would be the Magic Castle Hotel and celebrating the 21st birthday at the Magic Castle (let me know if you need an invite).