I'd go Hyatt for selfish reasons as a Hyatt Diamond, but overall, the Hilton can't be beat for convenience. For an airport hotel, I'm looking for convenience first and foremost - primarily a bed to sleep in before a morning flight. Amenities aren't huge, but walking to the terminal and taking out the hassle/uncertainty of a shuttle bus is the big driver behind it for me.