My experience has been that I can only get in if I'm in Intl Biz. They should give you a coupon when you checkin. Since Avianca is not part of * I don't think the *G will help. Not sure of the hours.
ETA. Yes, it's airside, just don't forget that you need to do the gate secondary screening, so give yourself enough time.