In the past I have had to print off paper copies of eTickets and mail them in to get miles credited.

My theory is that once you do that you go past the 'cheaper to just credit the d*mn miles than keep saying no' threshold.