Unfortunately, I don't think that case clarifies much because the person's behavior, taken as a whole, clearly crossed the line from legitimate protest to inappropriate interference. I'd be disinclined to use that case to guess how a court might rule in a more subtle situation.