http://www.diplomatie.gouv.fr/en/fra...nce_10875.html
According to the foreign affairs website, if you are able to stay in the non-Schengen area, you do not need an airport transit visa. (category 2.2, if I am not wrong).