I understand where you are coming from but FTers here stay at Hilton and other hotels and probably do have pet peeves they can share (and hopefully rank in the poll).
While I am hoping the conversation in this thread is Hilton specific, the peeves may be a bit more general in terms of what drives people batty when staying at a hotel.