This sentence means you must immediately redeem what you buy, and there is no reason to buy points if you already have sufficient account balance to make the redemption.
I think you assume there is no reason to buy points when you already have a sufficient balance. In my case, it would leave points for other award redemptions.
But, we can agree to disagree on this!
