As of right now (before the April 1st official start date) the fact that you can't use an Ambassador weekend BOGO certificate might be an indicator that not all Ambassador/Royal Ambassador benefits will carry over to V/P.

Guess we're in a wait and see until people start reporting their actual experiences.