You need to either login as Guest or enable auto-login ("Remember my password for automatic login") in your ITA user profile.
Thanks. That did it. How odd that it didn't affect my ability to use IE, but was necessary for it to work properly in Chrome.