Originally Posted by
x712xdamx
...you can now merge your Continental and United frequent flyer mile accounts...merge them, and send the statement of the new merged account...
For information on that, see here:
https://secure.unitedmileageplus.com/MP1101OPTM.jsp: "...If you want an award ticket on United but don't have enough Mileage Plus miles, you can move miles from your OnePass account to make up the difference. Or vice versa..."