I think you will be required to collected your bags for the overnight connection. I had a similar question and called AA, and they advised me that all bags must be collected at LAX. We'll be arriving after 10pm and leaving at 8am the next day and I wanted to check the bags all teh way through but apparently it is not possible.

Info is from the EXP agent.