Well, as stated above, the Century Plaza does allow Platinum members to use their gym. It is separate from the spa, but still quite nice and large. I did not try to enter the spa to use any of their facilities.

This weekend I will be at the Westin Kierland in Phoenix and will report back if that is a "hotel (owned) gym." =)