How does this work when one has printed BPs both to LHR and onwards and has hand luggage only?

I only connected at LHR from a domestic once and I don't remember having to go through flight connections or security. Where do I find the visa desks?

Thanks