I would have suggested that the older child swap with the mother so the mom could be with the younger child. The older child at 8 years old is probably quite happy to seat by herself at a window seat.
Then the decision is entirely within the family's.