I'm also flying one one of these itineraries (DL 1654 ATL-BNA-ATL on a DC 9-50) as two separate fares on the same PNR. While I'm not crediting to DL, AS said that I would earn full credit for both flights as the system recognizes this type of flight.
I'm going to keep my boarding passes and hope for the best.