isn't that really a question for the United board (ie "can I access UA Lounges after arriving at ORD?")? In theory, if you remain Airside, you have a *A BP departing from ORD, so depending on their Lounge access rules, it may be possible.